A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Debrecen. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Debrecen. Összes bejegyzés megjelenítése

Hátrányból fordítva nyert Debrecenben a Rosenborg




A norvég Rosenborg hátrányból fordítva 3-2-re nyert a Debreceni VSC vendégeként a labdarúgó Európa Liga-selejtező 3. fordulójának első, csütörtöki mérkőzésén.

 
A hajdúsági együttes a vereség miatt nagyon nehéz helyzetből várja az egy hét múlva esedékes visszavágót.
  
Európa Liga-selejtező, 3. forduló, első mérkőzés:

Debreceni VSC-Rosenborg (norvég) 2-3 (1-0)

Debrecen, Nagyerdei Stadion, 10 532 néző, v.: Neil Doyle (ír)
    gólszerzők: Balogh N. (33.), Bódi (90.), illetve Mikkelsen (52., 87.), Helland (58.)
    sárga lap: Varga J. (49.), Brkovic (57.), illetve Helland (45.)

    Debreceni VSC:
    --------------
Verpecz - Jovanovic, Brkovic, Máté P., Korhut - Bódi, Varga J., Szakály P. (Zsidai, 84.) - Balogh N., Sidibe (Castillion, 64.), Tisza (Mihelic, 84.)

    Rosenborg:
    ----------
A. Hansen - Svensson, Eyjólfsson, Skjelvik, Dorsin - Jensen, Selnaes, Midtsjö - Helland (De Lanlay, 73.), Söderlund (Vilhjálmsson, 79.), Mikkelsen (Riski, 91.)

Nagyszerűen kezdett a Debrecen, a meccs elejétől ugyanolyan támadó felfogásban, harcosan és ellenfelét letámadva futballozott, ahogy azt tette az előző, Skonto elleni párharc 9-2-re megnyert hazai visszavágóján.

A hajdúságiak bátor játékuknak köszönhetően már az első tíz percben két nagy helyzetet dolgoztak ki, azonban mindkettő kimaradt.

Ezt követően is a magyar együttes játszott fölényben, ez pedig bő félóra után góllá érett Balogh pontos lövésével. Pár perccel később a norvégok egy akcióból kétszer is a kapufát találták el, igaz, a szünet előtt a Debrecennek is volt újabb lehetősége.
  
Szünet után jelentősen megváltozott a játék képe: a Rosenborg átvette az irányítást, és nagy nyomás alatt tartotta a debreceni kaput.

A hazaiak nem tudták megtartani minimális előnyüket, ugyanis Rosenborg szűk negyedóra alatt megfordította az állást. Ezt követően az északi gárda visszahúzódott, átengedte a területet a Debrecennek, amely ugyan próbálkozott becsülettel, de sokáig nem találta a rést a betömörülő védelmen.

A hajrában is meddő mezőnyfölényben játszott a magyar csapat, de a Rosenborg egy gyors ellentámadás végén ismét betalált, majd Bódi egy kapusról kipattanó labdát értékesített az utolsó percben, így a szépítéssel maradt némi esélye Kondás Elemér együttesének a továbbjutás kiharcolására.

A debreceni Grand Casino


Játékgépek a debreceni Grand Casinóban 2014. október 17-én. Az 1300 négyzetméter területen, 750 millió forintos beruházással kialakított kaszinó koncessziós jogát a Szima Gábor helyi vállalkozó tulajdonában lévő Aranybónusz 2000 Kft. nyerte el tíz évre, ami öt évre meghosszabbítható.



forrás: MTI
kép: Czeglédi Zsolt

Virágkarnevál - Fazekas Sándor: a debreceni a legszebb virágünnep

A legszebb virágünnepnek nevezte a debreceni virágkarnevált Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter a felvonulást követő virágkocsi-kiállítást és folklórfesztivált megnyitó beszédében.


A karnevál 15 színpompás virágkocsija - miután a tánccsoportokkal végigvonult a városon - az új Nagyerdei Stadion északi rendezvényterén sorakozott fel, ahol az érdeklődők közelről is megtekinthetik a kompozíciókat.
 
A földművelésügyi miniszter szerint "a magyar virágokat szerető nemzet", a debreceni virágkarnevál pedig a legszebb virágünnep, amely immár generációk óta vonzza a látogatókat a térség központjába.
Fazekas Sándor elmondta, hogy a Földművelésügyi Minisztérium most első alkalommal támogatott anyagilag is egy kompozíciót: az Alföldi Legendárium Klaszter virágkocsiját, amelyet eredeti, alföldi parasztszekeres ötös fogat vezetett fel. A Szent László füve című ősi legendát virágokkal díszített szoborcsoport, valamint az autentikus népzenei kísérettel fellépő hajdúsági és nagyváradi néptánccsoport idézte meg.
 
A virágkompozíció alapját Pikó Sándor képzőművész tervezte és faragta, és Szabó Erzsébet virágkötő díszítette több ezer szál száraz- és élővirág felhasználásával - tette hozzá Fazekas Sándor.
A virágkocsit ihlető legenda szerint Szent László király népét és seregét egykor súlyos betegség sújtotta. Mivel az emberek nem találtak gyógyírt a betegségre, a király az Istenhez fordult fohásszal. Az Úr meghallgatta Szent László király imáját és egy angyalt küldött segítségül, aki azt mondta a királynak: vegye kézbe az íját, lőjön ki egy nyilat, és ahol a nyíl a földbe fúródik, ott talál majd gyógyírt a szörnyű betegségre. A király úgy tett, ahogy az angyal mondta, meg is találta a gyógyfüvet, amelyből főzetet készíttetett, s csodák csodájára a nép és a sereg is meggyógyult a betegségből. Azóta a nép ezt a gyógyfüvet Szent László füvének is nevezi.

forrás: MTI
kép: blog.ibs-b.hu

A debreceni Nagyerdei Stadion avatóünnepsége

A kivilágított debreceni Nagyerdei Stadion az avatóünnepség után 2014. május 1-jén. 


A magyar szellem, a magyar tervezők, a magyar mérnökök, a magyar vállalatok és munkások ilyen alkotásokkal teszik ismét naggyá Magyarországot - mondta Orbán Viktor miniszterelnök a debreceni Nagyerdei Stadion csütörtök esti avatásán.

A kormányfő rövid köszöntőjében emlékeztetett arra, hogy a stadion régi görög mértékegység volt, amivel távolságot mértek.
   
"Ma ismét közelebb kerültünk egy stadionnal a világ élvonalához" - tette hozzá hatalmas ovációt kiváltva.
   
Orbán Viktor szerint a sport képes megváltoztatni az embereket, és segít, hogy "erőssé, becsületessé neveljük gyermekeinket".
   
A kormányfő zúgó taps mellett adta át a Nagyerdei Stadiont a debrecenieknek.
   
Kósa Lajos, Debrecen fideszes polgármestere köszönetet mondott a tervezőknek és a kivitelezőknek, s reményét fejezte ki, hogy igazi oroszlánbarlang lesz a DVSC nagyerdei otthona.
   
A polgármester emlékeztetett rá, hogy a város és Szima Gábor klubtulajdonos 1999-ben vette át a Lokit, s felidézte akkor mondott szavait, miszerint ezt a lépést csak az igazolhatja, ha a csapat BL-csoportmeccset játszhat majd a Nagyerdőben a Barcelonával.
   
Ez ma már csak szerencse és sorsolás kérdése - mondta Kósa Lajos, hozzátéve, hogy 1999 óta a DVSC hatszor nyert bajnokságot, ötször kupát és ötször Szuperkupát.
   
A Loki ezzel az elmúlt tíz év legeredményesebb csapata - jelezte nagy tapssal kísérve Kósa Lajos.
   
A több mint 20 ezres befogadóképességű stadion megnyitója - a görög katolikus, a református és a római katolikus egyház püspökeinek áldása után - nagyszabású kulturális és sportgálával folytatódott a debreceni Nagyerdőben.
   
A műsor nemzetközi sztárja Lou Bega volt, fellépett Király Viktor, Keresztes Ildikó, Radics Gigi és Miklósa Erika, közreműködtek a Kodály Filharmonikusok és a debreceni Valcer táncstúdió.
   
Az énekesek után a futballistáké lesz a pálya: a DVSC jelenlegi játékosai egymás ellen futballoznak, majd a DVSC All Star-Magyar Válogatott All Star gálamérkőzését láthatják a nagyerdei arénában. A debreceniek ellenfele lesz például Lipcsei Péter, Véber György, Kovács Zoltán, Kovács Kálmán, Garaba Imre, Pintér Attila, Urbán Flórián és Détári Lajos, akik a közelmúltban nagy csatákat vívtak a debreceniekkel.
   
A Nagyerdei Stadion rekonstrukcióját 2012 júliusában nyilvánította nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű állami beruházássá a kormány, s 12,5 milliárd forintot biztosított a központi költségvetésből.
   
A stadiont Bordás Péter tervezte, a kivitelezési munkákat a debreceni Hunép Zrt. és az Épker Service Zrt. alkotta "Hajrá Debrecen" konzorcium végezte.
   
A stadion befogadóképessége 20 340 fő, de a csütörtöki megnyitóra 160 pótszéket is betettek, így 20 500-an vehettek részt a látványos stadionavatón.
forrás: MTI
kép: Czeglédi Zsolt

Megérkezett az első spanyol villamos Debrecenbe

Megérkezett Spanyolországból, a CAF járműgyártó zaragozai gyárából az első új villamosszerelvény, amely a leendő debreceni 2-es vonalon fog közlekedni - közölte a DKV Zrt. kedden az MTI-vel.   
Szabó József kommunikációs projektvezető ismertette: a villamost szállító kamionok a vártnál két nappal korábban, hétfő este érkeztek meg Debrecenbe. Az első spanyol villamost csütörtök reggel szállítják a DKV Ispotály utcai telephelyére.
 
A nemzetközi közbeszerzésen győztes CAF tizennyolc alacsonypadlós, egyterű, légkondicionált, 221 utas szállítására alkalmas, 32 méter hosszú villamost szállít 2014 áprilisáig Debrecenbe.
 
A villamos május végétől végez próbafutást a városban, a típusengedély megszerzéséhez 10 ezer kilométeres tesztüzem teljesítése szükséges.
 
A spanyol gyártó 38 millió eurós ajánlatával nyerte meg a járműtendert 2011 szeptemberében, öt sikertelen közbeszerzési eljárást után.

forrás: MTI

Kettős győzelemmel döntős a címvédő Debrecen

Kettős sikerrel búcsúztatta a másodosztályú Vasast a címvédő Debrecen a labdarúgó Magyar Kupa elődöntőjében, ugyanis idegenbeli 3-0-s sikerét követően kedden a hazai visszavágón 3-1-re múlta felül a fővárosi csapatot.
  
A döntőt május 22-én rendezik.

    Magyar Kupa, elődöntő, visszavágó:

DVSC-TEVA - Vasas 3-1
(0-1)
 
Továbbjutott: a DVSC-TEVA kettős győzelemmel, 6-1-es összesítéssel.

    szerdán:

Győri ETO FC-Videoton FC 18.00 (1. mérkőzés: 2-0)

forrás: MTI

Mangalicafesztivál Debrecenben

Az elmúlt húsz évben negyvenötszörösére nőtt a mangalicaállomány Magyarországon, és a sertésstratégia részeként a jelenlegi 60 ezres kocaszámot 2020-ig 150 ezerre kívánják növelni - mondta a Mangalicatenyésztők Országos Egyesületének elnöke a hétvégi Debreceni Mangalica Fesztivál szerdai beharangozó sajtótájékoztatóján.   

1991 nyarán mindössze három mangalicatenyésztő volt az országban, 198 mangalica kocával. Jelenleg 150-en tenyésztik az őshonos magyar állatot, a regisztrált tenyészkocák száma 9 ezer, s évente 60 ezer hízót állítanak elő, ami a magyar sertésállomány két százaléka - mondta Tóth Péter az MTI érdeklődésére.

Tájékoztatása szerint ebből 40 ezer állatot házi vágás keretében értékesítenek, 20 ezer kerül vágóhídra. Utóbbi mennyiség felét exportálják főként Spanyolországba, Japánba, Németországba és Hollandiába.

A hétvégi Debreceni Mangalica Fesztiválon 12 tenyésztő lesz jelen - közölte Papp László (Fidesz-KDNP), Debrecen stratégiai alpolgármestere, jelezve, hogy ezzel megkezdődik a cívis város idei gasztronómiai nagyrendezvény-sorozata.

A fesztiválra amerikai szakmai vendégeket is várnak, az idei évtől ugyanis az Amerikai Egyesült Államok megnyitotta piacát a magyar mangalica előtt - jegyezte meg Papp László.

A rendezvényen a tenyésztők és kistermelők mellett kézműves termékek készítői, iparművészek is bemutatkozhatnak. A fesztivál idei programjából sem maradhat ki az élőállat-kiállítás: a nagytemplom előtt felépülő karámokban szőke, vörös és fecskehasú mangalicákat láthatnak majd az érdeklődők.

forrás: MTI

DVSE: Gyöngyösit felmentették, Varga T. a megbízott edző

Már nem Gyöngyösi András a Debrecen férfi vízilabdacsapatának edzője. Hivatalos tájékoztatás reggel még nem volt az ügyben, de tegnap már nem ő ült a csapat kispadján a Radnicski Kragujevac elleni Európa-kupa-elődöntő visszavágóján. A klub nemrég megerősítette: Gyöngyösit felmentették a posztjáról. 


Nagyon úgy fest, hogy a kétszeres olimpiai bajnok Varga Tamás jelenleg az egyedüli illetékes személy a klubnál, hiszen ő a DVSE elnökeként, megbízott edzőjeként (igaz, a jegyzőkönyvbe az olasz játékos, Alex Giorgetti bátyjának, a klubnál utánpótlásedzőként alkalmazott Michele Garalti Giorgettinek a neve került be, de az instrukciók, az időkérésre vonatkozó jelzések mind-mind Vargától érkeztek), csapatkapitányaként, gólvágójaként hajlandó beszélni.

 „Nehéz volt feldolgozni mindazt, ami az elmúlt egy hétben történt a klubnál, emiatt attól tartottam, hogy a csapat sokkal jobban szétesik fejben, de szerencsére ennek az ellenkezőjét bizonyítottuk. Gratulálok a játékosoknak, hogy ennyire összeszedték magukat, és végrehajtották mindazt, amit az elmúlt egy-két napon gyakoroltunk.

 Örülök neki, hogy ekkora szívvel-lélekkel játszottunk, és ha a 3–1-es vezetésünk után nem támogatják meg a játékvezetők az ellenfelet, talán a döntőbe jutás is sikerülhetett volna. De még egyszer hangsúlyozom, így is nagyon elégedett vagyok” – mondta a mérkőzésről egy szuszra Varga Tamás, aki egyértelműen kerülte a Gyöngyösi Andrással kapcsolatos kérdéseket. A vlv.hu-nak azonban némi információt csöpögtetett.

„Jelenleg a csapat játékos-edzője megbízottként, határozatlan időtartamra én vagyok. A segítőm Michele, Alex testvére. Egyelőre ennyit tudok mondani.”

Ebből pedig más következtetést, mint hogy Gyöngyösi többet már nem ül le a DVSE kispadjára, nehéz lenne levonni. 


Ideiglenesen elköltözött a debreceni kosárlabdacsapat

Tiszaújvárosban játssza majd le soron következő bajnoki mérkőzését a Factum Sport Debrecen férfi kosárlabdacsapata, amely anyagi problémák miatt nem szerepelhet saját csarnokában. 


A haon.hu szerdán Takács Endrét, a Factum-Sport Kft. ügyvezetőjét idézve arról számolt be, hogy a gárda jelenleg az eddig az utánpótlás csapatok által használt csarnokban, a rendőrség Mikes Kelemen utcai létesítményében tud edzeni, hetente négyszer.


"Elkeserítő a helyzet, bíztam abban, hogy a hét elején egyeztethetek Pajna Zoltán sportért felelős alpolgármesterrel, de még mindig nem sikerült találkoznunk - mondta Takács Endre.

- Nem azt akarjuk, hogy a városvezetés oldja meg a helyzetünket, de azt tudni szeretnénk, mi a jövőbeni elképzelésük a Factummal kapcsolatban."

Az Oláh Gábor utcai sportcsarnokot üzemeltető Sportcentrum Kft. múlt kedd óta tartozás miatt nem engedi be a létesítménybe az NB I-ben sereghajtó csapat játékosait. Takács Endre azt mondta, a klub január második felében szponzori pénzhez jut majd, a január 19-én sorra kerülő, Zalaegerszeg elleni bajnokit azonban biztosan a tiszaújvárosi csarnokban játssza le a Debrecen.

A csapatra addig még egy soproni vendégszereplés, illetve két Magyar Kupa-találkozó vár. Utóbbi esetében a Debrecen feladta pályaválasztói jogát, így az Alba Fehérvár ellen mindkét meccset Székesfehérváron bonyolítják le.

forrás: MTI

Kirakták saját csarnokából a Debrecent

Anyagi problémák miatt nem a saját csarnokában játssza le soron következő bajnoki mérkőzését a Factum Sport Debrecen férfi kosárlabdacsapata. 


A klub honlapjának híre szerint az Oláh Gábor utcai sportcsarnokot üzemeltető Sportcentrum Kft. kedd óta tartozás miatt nem engedi be a létesítménybe az NB I-ben sereghajtó csapat játékosait, így az együttes feladja pályaválasztói jogát, és Jászberényben küzd meg a Top Cop Security Jászberény gárdájával.

A találkozóra az eredetileg kiírt szombat 17 óra helyett vasárnap 17 órakor kerül sor.

forrás: sport365.hu/ Fotó: factumsport.hu

Rendhagyó programok színesítik a karneváli hetet

Kisgyerekek és családok felvonulása, illetve cseh sörök fesztiválja színesíti a 43. Debreceni Virágkarnevált kísérő, augusztus 16-án induló karneváli hetet.

Az ország és Debrecen egyik legnagyobb rendezvényeként tartják számon évek óta a Virágkarnevált, amely rendre színesedik, minden évben képes megújulni - hangoztatta Somogyi Béla, a város kulturális ügyekért felelős alpolgármestere pénteken a rendezvény beharangozó sajtótájékoztatóján.

A politikus a Virágkarnevált a város büszkeségének nevezte, amelyre a virágkocsikat zsűriző tagként szívesen érkeznek illusztris személyek a városba. Idén a zsűri tagja lesz mások mellett Debrecen friss olimpiai aranyérmese, Risztov Éva úszó, Váradi József, a júniusban Debrecen és London között mentrendszerinti repülőjáratot indító Wizz Air Debrecenben született vezérigazgatója és Gazsó L. Ferenc, a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) vezérigazgató-helyettese - emelte ki Somogyi Béla.

A vendégek debreceni kötődéséről szólva elmondta: az MTVA-val fennálló kiváló együttműködésüket jelzi, hogy a Duna Televízió évek óta élőben közvetíti a Virágkarnevált, míg a Wizz Air fontos szereplőjévé vált a város életének azzal, hogy elindította a menetrendszerinti légi közlekedést. "Risztov Éva pedig egy olyan, debreceni színekben versenyző sportoló, akire egy egész ország büszke" - hangoztatta.

Cs. Tóth János, a Főnix Rendezvényszervező Kft. ügyvezető igazgatója a virágkocsikról elmondta, hogy idén új művészeti stílusokat is engedtek érvényesülni, a korábbi realista megjelenítés mellett formabontó kompozíciók is felvonulnak.

A karneváli hét egyik újdonsága lesz a Galiba Fesztivál: augusztus 19-én a kisgyermekes családok jelmezes előfelvonulása egyfajta "junior virágkarnevál" lesz. A Békás-tónál augusztus 16-tól öt napon keresztül várja az érdeklődőket a sörkülönlegességeket felvonultató cseh kézműves sörök fesztiválja, míg a Kossuth téren mások mellett Szentpéteri Csilla, a Bikini és az Első Emelet is fellép az augusztus 21-én záruló karneváli héten.

forrás: GyarmatPressz

Aszimmetrikus egykaréjos lelátó, ködszínház a Nagyerdei Stadionban

Elkészült az új debreceni labdarúgó-stadion koncepció terve, amelyet csütörtökön mutatnak be a Kölcsey Központban egy konferencián. A DVSC-Teva hivatalos honlapján közölte a látványterveket.


A dehir.hu beszámolója szerint az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) előírásai alapján a 4. kategóriába sorolt, 20 ezer férőhelyes stadion épül Debrecenben – jelentette be Kósa Lajos április közepén. A polgármester azt mondta, hogy a debreceni közönség igényeihez igazodva elsősorban sport-, kulturális és szabadidős központ lesz az új stadion, nem pedig bevásárlóközpont.

A pálya 68x105 méteres lesz, négy sportolói és három bírói öltözőt alakítanak ki az arénában. A létesítménynek fontos része az aszimmetrikus lelátó, mely az adott lehetőségeket kihasználva a maximális nézőszám elérését biztosítja. Az egykaréjos lelátó-kialakítás a funkcionális egyszerűségen túl a közösségi összetartozás érzetét is erősíti.

A portál arról is ír, hogy a leendő aréna környékét is megújítanák, számtalan kikapcsolódást, sportolást szolgáló létesítményt alakítanának ki a területen. A tervezési alapelv a Nagyerdő megóvása, faállományának lehetőség szerinti maximális védelme volt. A parkba egy hullámzó vonalvezetésű, pihenő és vízfelületeket is tartalmazó, 1100 méter hosszúságú sétaút kerül, mely a stadion látogatói megközelítésén túl több aktív zónára osztja a parkot. Az érkezési téren ködszínház, fényjáték szökőkút fogadja az ide látogatókat, mely alatt egy 300 férőhelyes mélygarázst alakítanak ki. Ezen a területen gördeszka pálya is helyet kap. Az északi kapu megőrzendő pilonjain keresztül tárul fel egy rendezvénytér. A sportterületeket a park szintjén fitness és szabadidő funkcióhoz csatlakozó terek gazdagítják. A park vegetációval sűrűbben nőtt, keleti területén tanösvényt, valamint erdei futópályát alakítanak ki. A park zöld lombkoronája alatt egyedülálló sport- és rekreációs terület jöhet létre, mely a Nagyerdő jelenleg is meglévő vonzerejére épít. A remények szerint a Nagyerdő egy találkozási hellyé válhat, ahol mind a város, mind a környező települések lakosai programra találhatnak. Az új debreceni stadiont a tervek szerint 2014 márciusában adják át.

Forrás: hatharom.hu/dehír.hu

Labdarúgó Magyar Kupa: A Debrecen ötödik diadala

A Debrecen története során ötödször nyerte meg a labdarúgó Magyar Kupát, miután a kedd esti döntőben hosszabbítás után, tizenegyesekkel 8-7-re verte a másodosztályú MTK együttesét.

A Puskás Ferenc Stadionban rendezett finálé rendes játékideje 3-3-as döntetlennel zárult, az OTP Bank Ligában listavezető hajdúságiak előbb egyenlítettek, majd vezettek, ám a fővárosi gárda ismét a maga javára fordította az állást, mielőtt a DVSC az utolsó percben újra egalizált. A kétszer 15 perces hosszabbítás során nem esett gól.

A DVSC-TEVA ezt megelőzően 1999-ben, 2001-ben, 2008-ban és 2010-ben nyerte meg a Magyar Kupát.


Magyar Kupa, döntő:
DVSC-TEVA – MTK Budapest 3-3 (0-1, 3-3, 3-3) – tizenegyesekkel 8-7

Puskás Ferenc Stadion, 5000 néző, V: Szabó Zs.
gólszerzők: Bouadla (51.), Szakály (55., 89.), illetve Könyves (45.), Ladányi (62.), Zsidai (87.)
kiállítva: Nikolov (60.)
sárga lap: Nikolov (60.), Nagy Z. (80.), Korhut (94.), illetve Wolfe (70.), Vukmir (120.),

DVSC:

Verpecz – Nikolov, Simac, Mészáros, Korhut – Ramos (Coulibaly, a szünetben), Varga – Lucas, Szakály, Rezes (Bouadla, a szünetben) – Kulcsár (Nagy Z., 63.)

MTK:

Hegedűs – Wolfe, Szekeres A., Kálnoki Kis, Vadnai – Vukmir, Zsidai – Könyves, Kanta, Ladányi (Pál A., 90.) – Balajti (Vass, 62.)

I. félidő:

45. perc: Vukmir szerzett labdát erőszakosan a saját térfelén, majd a pálya középső részén indította Balajtit, aki azonnal továbbított a jobb oldalon induló Könyves felé, utóbbi pedig egy állítás után – védője szorításában – 15 méterről tökéletesen lőtte ki a jobb alsó sarkot (0-1).

II. félidő:

51. perc: A szünetben csereként pályára lépett Bouadla 28-30 méterre az MTK kapujától tisztán vehette át a labdát, majd lövésre szánta el magát, bombája pedig a léc alá vágódott (1-1).
55. perc: Bouadla baloldali szögleténél elszámították magukat az MTK védői, így a labda az ötméteres vonalon üresen álló Szakály fejéről a bal felső sarokba vágódott (2-1).
60. perc: Nikolov rántotta vissza Vasst, ezért a játékvezető sárga lapot adott neki, majd az ítéletet vitató játékosnak a pirosat is felmutatta.
62. perc: Kanta indította jó ütemben Ladányit, aki a kifutó Verpecz felett a hálóba emelt (2-2).
87. perc: Egy jobboldali MTK-támadás végén a védője által szorongatott Zsidai éles szögből bombázott a léc alá (3-2).
89. perc: Az MTK védői nem léptek ki Szakályra, aki 16 méterről a bal alsó sarokba lőtt (3-3).

Az első 25 percben nagyrészt a mezőnyben folyt a kevés izgalmat hozó játék, a mérkőzésnek ebben a részében a Debrecen volt veszélyesebb, legalábbis többször jutott el az ellenfél kapujáig. Az igazán nagy helyzetekre közel fél órát kellett várni, a hajdúságiak a 30. perc környékén kétszer is hatalmas ziccerbe kerülhettek volna, Korhut baloldali beadásairól azonban rendre lekéstek a társak. Az MTK egy tempós és kreatív támadás végén, közvetlenül a szünet előtt némi meglepetésre megszerezte a vezetést.

A második félidőre Kondás Elemér két helyen is változtatott csapatán, s úgy tűnt, húzásai bejöttek: a DVSC öt perc alatt megfordította az állást, ám Nikolov kiállítása után fölénybe került az MTK, amely az emberelőnyt kihasználva egalizált. Ezt követően is többet támadott a fővárosi csapat, de a szurkolóknak egészen a hajráig kellett várniuk az újabb találatra, amely ismét a kék-fehér együttes sikerét jelentette. A DVSC gyakorlatilag a lefújás előtti utolsó támadásából – kihasználva az MTK védőinek figyelmetlenségét – újra egyenlített, így következett a hosszabbítás.

A ráadás 30 perce alatt igazán említésre méltó esemény már nem történt, így büntetők döntöttek a Magyar Kupa sorsáról. A 11-esek során az első öt lövő közül mindkét együttesnél egy-egy játékos hibázott, s egészen a kilencedik sorozatig kellett várni a döntésre, ekkor Kálnoki Kis büntetőjét Verpecz kivédte, s ezzel győzött a Debrecen.

A győztesnek és az ezüstérmesnek járó díjakat Kövér László, az Országgyűlés elnöke, valamint Csányi Sándor, a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) elnöke adta át.
forrás: mti.hu